Mar neach-saothrachaidh uidheamachd pàircidh le freumhachadh domhainn ann an cultar Shìona, tha Mutrade moiteil a bhith a’ comharrachadh na traidiseanan agus na cleachdaidhean beairteach a tha a’ dèanamh ar dualchas cho sònraichte.

An-diugh, bu mhath leinn aire a thoirt do Fhèis Dragon Boat, ris an canar cuideachd Fèis Duanwu, aon de na tachartasan as cudromaiche agus as inntinniche ann an Sìona.

A’ tòiseachadh còrr air 2,000 bliadhna air ais, tha Fèis Bàta an Dragon a’ comharrachadh beatha agus bàs a’ bhàird mhòir agus an neach-stàite, Qu Yuan.Air a cumail air a’ chòigeamh latha den chòigeamh mìos de mhìosachan na gealaich, bidh an fhèis seo a’ cothlamadh rèisean bhàtaichean dràgon beòthail, zongzi blasta (dumplings rus steigeach), agus diofar ghnìomhachdan traidiseanta.

Chan eil teagamh nach e an rud as fheàrr leis an fhèis na rèisean bàta dràgon inntinneach.Bidh na bàtaichean fada caola seo, air an sgeadachadh le cinn agus earbaill dhràgon dathach, a’ deàrrsadh tron ​​uisge le drumaireachd ruitheamach na sgioba.Tha e na shealladh ri fhaicinn agus na theisteanas air spiorad aonachd agus obair-sgioba.

Aig Mutrade, tha sinn a’ creidsinn ann an cumhachd obair-sgioba, co-obrachadh, agus dealas airson sàr-mhathas a choileanadh.Dìreach mar a bhios sgiobaidhean bàta an dràgon a’ sioncronadh na buillean aca gus gluasad air adhart, bidh an sgioba againn aig Mutrade ag obair gu co-chòrdail gus fuasglaidhean uidheamachd pàircidh den chiad ìre a lìbhrigeadh.

A rèir subhachas Fèis Dragon Boat, bu mhath leinn innse gum bi Mutrade a’ cumail saor-làithean eadar 22 Ògmhios agus 24 Ògmhios.Rè na h-ùine seo, gabhaidh an sgioba againn fois airidh air ath-phàigheadh ​​​​agus ùine mhath a chaitheamh còmhla ri ar luchd-gràidh.Tòisichidh sinn ar n-obair àbhaisteach air 25 Ògmhios.

Mar a bhios sinn a’ comharrachadh na fèise seo, tha sinn a’ toirt cuireadh dhut sgrùdadh a dhèanamh air an raon de uidheamachd pàircidh againn, air a dhealbhadh leis an aon chinnt, neart agus èifeachdas ris na bàtaichean dràgon fhèin.Dìreach mar na rèisean bhàtaichean dràgon, tha na fuasglaidhean pàircidh againn air an togail gus gnìomhachd a sgioblachadh, èifeachdas àrdachadh, agus eòlas gun fhiosta a thoirt do ghnìomhachasan agus luchd-ceannach.

Gus barrachd ionnsachadh mu na tairgsean uidheamachd pàircidh againn agus mar as urrainn dhaibh na goireasan pàircidh agad atharrachadh, thoir sùil air a’ cheangal.Tha sinn dealasach a thaobh teicneòlas ùr-nodha agus seirbheis teachdaiche air leth a lìbhrigeadh gus coinneachadh ri na feumalachdan pàircidh agad.

Fhad ‘s a ghabhas sinn am fois ghoirid seo, bi cinnteach gum bi an sgioba sònraichte againn air ais, deiseil gus stiùireadh eòlach, taic agus fuasglaidhean ùr-ghnàthach a thoirt dhut.Tha sinn a’ cur luach air do thuigse agus do thaic aig àm na Nollaige seo.

Mar a bhios na fèisean a’ còrdadh riut agus a’ gabhail ri spiorad Fèis Dragon Boat, tha sinn a’ leudachadh ar dùrachdan as blàithe airson deagh shlàinte, beairteas agus soirbheachas.Biodh lùth an dràgon gar brosnachadh gus àirdean ùra a ruighinn.

Happy Dragon Boat Festival!