
הקדמה
הידר×Ö¸-פּ×ַרק 1127 ×ון 1123 ×–×¢× ×¢×Ÿ די מערסט פ×ָלקס פּ×Ö·×¨×§×™× ×’ סט×ַקערז, קוו×ַליטעט פּר×ָווען דורך מער ווי 20,000 יוזערז ×ין די לעצטע 10 ×™×ָר.×–×™×™ צושטעלן ×Ö· פּשוט ×ון זייער ×§×ָס-עפעקטיוו וועג צו ש×ַפֿן 2 ×Ö¸×¤×¢× ×’×™×§ פּ×Ö·×¨×§×™× ×’ ספּייס×Ö·×– העכער יעדער ×× ×“×¢×¨×¢, פּ×ַסיק פֿ×ַר ×©×˜×¢× ×“×™×§ פּ×Ö·×¨×§×™× ×’, ×“×™× ×¢×¨ פּ×Ö·×¨×§×™× ×’, מ×ַשין סט×ָרידזש ×ָדער ×× ×“×¢×¨×¢ ערטער מיט ב×ַגלייטער.×ָפּער×ַציע ×§×¢× ×¢×Ÿ זיין לייכט געמ×כט דורך ×Ö· שליסל ב×ַשטימען ט×ַפליע ×ויף ×§×Ö¸× ×˜×¨×ָל ×ָרע×.
- ×œ×™×¤×˜×™× ×’ ×§×ַפּ×ַציטעט 2700 ×§×’ ×ָדער 2300 ×§×’.
- מ×ַשין ×›×™×™×¥ ×ויף ערד ×ַרויף צו 2050 מ×.
- פּל×ַטפ×Ö¸×¨× ×‘×¨×™×™×˜ ×ַרויף צו 2500 מ×.
- ×œ×™×¤×˜×™× ×’ הייך ×ַדזש×ַסט×ַב×ַל דורך לימיט ב×ַשטימען
- עלעקטריק ×ַוט×Ö¸ של×ָס ×ž×¢×œ×“×•× ×’ ×™× ×™×™×‘×ַלז ×’×¨×™× ×’×¢×¨ ×ָפּער×ַציע.
- 24 וו ×§×Ö¸× ×˜×¨×ָל וו×ָולטידזש ×ַוווידז עלעקטריק קל×ַפּ
- ×’×ַלוו×Ö·× ×™×™×–×“ פּל×ַטפ×ָרמע, הויך-פּי×ַטע ×¤×¨×™×™Ö·× ×“×œ×¢×š
- ב×ָלץ ×ון × ×™×¡×œ×¢×š דורכגעג×× ×’×¢×Ÿ 48 שעה ×–×ַלץ ספּרייַ טעסט.
- געטריבן דורך הידר×ַוליק ×¦×™×œ×™× ×“×¢×¨ + ×§×ָרעיִש ×œ×™×¤×˜×™× ×’ קייט
- ×¡×™× ×’×§×¨×Ö·× ×ַזייש×ַן קייט ×”×לט די פּל×ַטפ×ָרמס מדרגה ××•× ×˜×¢×¨ ×ַלע ב××“×™× ×’×•× ×’×¢×Ÿ
- ×Ö·×§×–×Ö¸ × ×ָבעל פּודער ×§×Ö¸×•×˜×™× ×’ גיט ל×Ö·× ×’ בלייַביק סער×ַפיש×ַל שוץ
- פּר×ָווען הויך-סוף קוו×ַליטעט מיט CE ב×ַווייַזן, טעסטעד דורך TUV.
× ×טיץ
1, קל×ָר פּל×ַטפ×ָרמע ברייט פון 2100 ×ž× ×¤Ö¿×ַר מ×ַשין ווידטס פון 1850 מ×.פֿ×ַר גרויס ×˜×•×¨×™× ×’ סיד×Ö·× ×– מיר רעק×Ö¸×ž×¢× ×“×™×¨×Ÿ ×Ö· קל×ָר פּל×ַטפ×ָרמע ברייט פון בייַ ×ž×™× ×“×¡×˜×¢×¨ 2300-2500 מ×.
2, לויט די ISO 3864 די שט×ָק מוזן זיין ×× ×’×¢×¦×™×™×›× ×˜ מיט 100 ×ž× ×‘×¨×™×™×˜ געל-שוו×ַרץ ×ין ×Ö· ווייַטקייט פון 500 ×ž× ×¤×•×Ÿ די פּל×ַטפ×ָרמע ברעג דורך די ×§×•×™× ×¢ (צו זיין דורכגעק×ָכט לויט די ×”×™×’×¢ רעגי×ַלייש×Ö·× ×–.)
3, די ל×Ö¸×•×¢×¨×™× ×’ גיכקייַט פון ×Ö· ליידיק פּל×ַטפ×ָרמע ××™×– ב×טייטיק × ×™×“×¢×¨×™×§×¢×¨ ווי ×Ö· ל×ָודיד.
4 〠עס ××™×– × ×™×˜ מעגלעך צו ×”×ָבן טש×Ö·× ×ַלז ×ָדער ×Ö·× ×“×¢×¨×§×Ö·×¥ ×ון / ×ָדער ב×ַט×Ö¸× ×¢×Ÿ ×”×Ö·×•× ×˜×©×¢×¡ צוז×מען די שט×ָק-צו-וו×Ö·× ×˜ ×“×–×©×•×™× ×¥.×ויב טש×Ö·× ×ַלז ×ָדער ×Ö·× ×“×¢×¨×§×Ö·×¥ ×–×¢× ×¢×Ÿ × ×™×™×˜×™×§, די ×¡×™×¡×˜×¢× ×‘×¨×™×™×˜ ד×ַרף זיין רידוסט ×ָדער די ×™× ×¡×˜×Ö·×œ×™×¨×•× ×’ ברייט ד×ַרף זיין ברייט.
5, דער פ×ַבריק×Ö·× ×˜ רעזערוו די רעכט צו ×§×Ö·× ×¡×˜×¨×ַקש×ַן ×ָדער מ×ָדעל מ×ָדיפיק×ַטי×Ö¸× ×¡ ×ון / ×ָדער ×ָלטערייש×Ö·× ×–.דערצו, די רעכט צו קיין ס×ַבס×ַקוו×Ö·× ×˜ טייל מ×ָדיפיק×ַטי×ָן ×ון / ×ָדער וועריייש×Ö·× ×– ×ון ×Ö·×ž×¢× ×“×ž×Ö·× ×¥ ×ין פּר×ָוסידזשערז ×ון סט×Ö·× ×“×ַרדס רעכט צו ×˜×¢×›× ×™×© ×ון ×™× ×–×©×¢× ×™×¢×¨×™×¢ פּר×ָגרעסיז ×ין דער ×§×•× ×¡×˜ ×ָדער רעכט צו ×™× ×•×•×™×™×¨×Ö·× ×ž×¢× ×ַל רעגולירן ×¢× ×“×¢×¨×•× ×’×¢×Ÿ, ×–×¢× ×¢×Ÿ ×ויך רעזערווירט.
ספּעס×ַפ×ַקייש×Ö·× ×–
מ×ָדעל | הידר×Ö¸-פּ×ַרק 1127 | הידר×Ö¸-פּ×ַרק 1123 |
×œ×™×¤×˜×™× ×’ ×§×ַפּ×ַציטעט | 2700 ×§×’ | 2300 ×§×’ |
×œ×™×¤×˜×™× ×’ הייך | 2100×ž× | 2100×ž× |
× ×™×¦×œ×¢×š פּל×ַטפ×ָרמע ברייט | 2100×ž× | 2100×ž× |
מ×ַכט פּ×Ö·×§ | 2.2קוו הידר×ַוליק פּ×ָמפּע | 2.2קוו הידר×ַוליק פּ×ָמפּע |
×‘× ×™×ž×¦× ×•×•×ָולטידזש פון מ×ַכט צושטעלן | 100 וו-480 וו, 1 ×ָדער 3 פ×ַסע, 50/60 ×”×– | 100 וו-480 וו, 1 ×ָדער 3 פ×ַסע, 50/60 ×”×– |
×ָפּער×ַציע מ×ָדע | שליסל ב×ַשטימען | שליסל ב×ַשטימען |
×ָפּער×ַציע וו×ָולטידזש | 24V | 24V |
זיכערקייַט של×ָס | ×“×™× ×ַמיש ×Ö·× ×˜×™-פ×Ö·×œ×™× ×’ של×ָס | ×“×™× ×ַמיש ×Ö·× ×˜×™-פ×Ö·×œ×™× ×’ של×ָס |
של×ָס ×ž×¢×œ×“×•× ×’ | עלעקטריק ×ַוט×Ö¸ ×ž×¢×œ×“×•× ×’ | עלעקטריק ×ַוט×Ö¸ ×ž×¢×œ×“×•× ×’ |
×¨×™×™×–×™× ×’ / ×ר××¤× ×™×“×¢×¨×Ÿ צייט | <55 ס | <55 ס |
×¤×™× ×™×©×™× ×’ | פּ×Ö·×•×“×¢×¨×™× ×’ ×§×Ö¸×•×˜×™× ×’ | פּודער ×§×Ö¸×•×˜×™× ×’ |
Â
הידר×Ö¸-פּ×ַרק 1127 ×ון 1123
* × × ×™×™Ö·×¢ ×¤×•×œ×©×˜×¢× ×“×™×§ הקדמה פון HP1127 ×ון HP1127+
* HP1127+ ××™×– ×Ö· העכער ווערסיע פון ​​​​HP1127
TUV ×’×¢×”×ָרכיק
TUV ×’×¢×”×ָרכיק, וו×ָס ××™×– די מערסט ×ַט×ָר×ַטייטיוו סערט×ַפ×ַקייש×ַן ×ין דער וועלט
סערט×ַפ×ַקייש×ַן × ×ָרמ×ַל 2006/42/EC ×ון EN14010
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
× × ×™×™Ö·×¢ טיפּ פון הידר×ַוליק ×¡×™×¡×˜×¢× ×¤×•×Ÿ דייַטש סטרוקטור
דייַטשל×Ö·× ×“ ס שפּיץ פּר×ָדוקט סטרוקטור פּל×ַן פון די הידר×ַוליק סיסטע×, די הידר×ַוליק ×¡×™×¡×˜×¢× ××™×–
סט×ַביל ×ון פ×ַרל×ָזלעך, ויש×ַלט פֿרייַ ×§×Ö¸×¤Ö¼×“×¨×™×™×¢× ×™×©, ×“×™× ×¡×˜ לעבן ווי די ×ַלט פּר×ָדוקטן ד×ַב×ַלד.
Â
Â
Â
Â
* בלויז ×‘× ×™×ž×¦× ×ויף די HP1127+ ווערסיע
× ×™×• פּל×ַן ×§×Ö¸× ×˜×¨×ָל סיסטע×
די ×ָפּער×ַציע ××™×– סימפּלער, די × ×•×¦×Ÿ ××™×– ס×ַפער, ×ון די דורכפ×ַל קורס ××™×– רידוסט דורך 50%.
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
* ×’×ַלוו×Ö·× ×™×™×–×“ פּ×ַל×ַט
× ×ָרמ×ַל ×’×ַלוו×Ö·× ×™×™×–×™× ×’ ××™×– ×’×¢×•×•×¢× ×“×˜ פֿ×ַר טעגלעך
×“×¨×™× ×¢× ×“×™×§ × ×•×¦×Ÿ
* בעסער ×’×ַלוו×Ö·× ×™×™×–×“ פּ×ַל×ַט ××™×– ×‘× ×™×ž×¦× ×ויף די HP1127+ ווערסיע
Â
Â
Â
Â
Â
Â
× ×•×œ צופ×ַל זיכערהייַט סיסטע×
×ַלע-× ×™×™Ö· ×ַפּגריידיד זיכערהייט סיסטע×, ט×Ö·×§×¢ ריטש×Ö·×– × ×•×œ צופ×ַל מיט
×§×ַווערידזש פון 500 ×ž× ×¦×• 2100 מ×
Â
ווייַטער ×™× ×˜×¢× ×¡×ַפ×ַקייש×ַן פון די הויפּט סטרוקטור פון די ×¢×§×•×•×™×¤Ö¼×ž×¢× ×˜
די גרעב פון די שט×ָל טעלער ×ון וועלד געוו×קסן 10% ×§×ַמפּערד מיט די ערשטער דור פּר×ָדוקטן
Â
Â
Â
Â
Â
Â
מילד מעט×ַלליק פ×Ö·×¨×‘×™× ×“×Ÿ, ×•×™×¡×’×¢×¦×™×™×›× ×˜ ייבערפל×ַך ×¤×™× ×™×©×™× ×’
× ×ָך ×Ö·×¤Ö¼×œ×™×™×™× ×’ AkzoNobel פּודער, ×§×ָליר ×–×¢×˜×™×§×•× ×’, וועטער ×§×¢×’× ×©×˜×¢×œ ×ון
זייַן ×ַדכיזש×ַן ××™×– ב×טייטיק ימפּרוווד
Â
מ×ָדול×ַר קשר, ×™× ×ַווייטיוו שערד זייַל פּל×ַן
Â
Â
Â
Â
Â
Â
× ×™×¦×œ×¢×š מעזשערמ×Ö·× ×˜
×ַפּ×ַר×ַט: מ×
ל×ַזער ×§×Ö·×˜×™× ×’ + ר×ָוב×ַטיק ×•×•×¢×œ×“×™× ×’
×¤Ö¼×™× ×˜×œ×¢×š ל×ַזער ×§×Ö·×˜×™× ×’ ימפּרוווז די ×ַקיער×ַסי פון די טיילן, ×ון
×ָט×ַמייטיד ר×ָוב×ַטיק ×•×•×¢×œ×“×™× ×’ מ×כט די וועלד ×“×–×©×•×™× ×¥ מער פעסט ×ון שיין
×™×™× ×¦×™×§ ×ַפּש×Ö·× ×ַל שטיין-×ַליין שטיין סויטעס
ויסשליסיק פ×Ö¸×¨×©×•× ×’ ×ון ×Ö·× ×˜×•×•×™×§×œ×•× ×’ צו ×ַד×ַפּט צו פ×ַרשידן טעריין ×©×˜×™×™×¢× ×“×™×§ ×™× ×•×•×¢× ×˜×ַר, ויסריכט ×™× ×¡×˜×Ö·×œ×™×¨×•× ×’ ××™×–
× ×™×˜ מער ריסטריקטיד דורך די ערד סוויווע.
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
Â
×‘×¨×•×›×™× ×”×‘××™× ×¦×• × ×•×¦×Ÿ Mutrade שטיצן ב×Ö·×“×™× ×•× ×’×¡
××•× ×“×–×¢×¨ מ×Ö·× ×©×ַפֿט פון עקספּערץ וועט זיין ×ויף ×”×Ö·× ×˜ צו פ×ָרשל×ָגן הילף ×ון עצה